Legal

Privacy policy

This is a courtesy translation; the German version is legally binding.

1. Controller

Marion Ogorek, Harzfalke Apartments, Waldstraße 24, 37445 Walkenried, Germany
Email: buchung@harzfalke.de · Phone: +49 5586 2019003

2. The key points at a glance

This website works without tracking, without advertising cookies and without embedded third-party services. Fonts and images are loaded from our own server. We only process personal data if you contact us via the form or by email.

3. Hosting and server log files

The website is hosted by STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. When you access the pages, the server automatically stores technically necessary information (e.g. IP address, date and time, page accessed, browser type). This serves the secure and stable operation of the website (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement is in place with STRATO.

4. Booking enquiries and email contact

If you write to us via the enquiry form or by email, we process your details (name, email address, optionally phone number, travel dates, number of guests, message) in order to answer your enquiry and, where applicable, to prepare an accommodation contract (Art. 6(1)(b) GDPR). The data is sent to us by email and is not passed on to third parties. If no booking results, we delete the enquiry after six months at the latest; if you book, the statutory retention periods apply.

5. Cookies

This website does not set any cookies.

6. Links to booking portals

We link to our listings on Booking.com and Airbnb. You only leave our website once you click on such a link; from then on, the privacy policy of the respective portal applies. If you book via a portal, we receive the data required for the booking from that portal.

7. Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). Simply send us an email. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen).

As of: November 2026

Check availability